1 00:00:17,439 --> 00:00:18,439 Rafa is hier. 2 00:00:21,100 --> 00:00:25,080 Is daar iemand? 3 00:00:25,080 --> 00:00:31,980 Rafa is er, ben jij daar? Rafa 4 00:00:31,980 --> 00:00:32,980 is er. 5 00:00:34,350 --> 00:00:36,710 Raffaella? 6 00:01:27,180 --> 00:01:28,180 Goedemorgen. 7 00:01:29,280 --> 00:01:32,720 Goedemorgen. Hoe is het ? Geweldig. Jij ook ? 8 00:01:33,860 --> 00:01:34,860 Maar geweldig. 9 00:01:35,780 --> 00:01:36,960 Koffie ? Mijn genoegen. 10 00:01:37,220 --> 00:01:38,220 Ik had er één te veel gemaakt. 11 00:01:38,900 --> 00:01:40,020 Gezien het aantal is het zeker. 12 00:01:41,120 --> 00:01:42,120 BEDANKT. 13 00:01:43,700 --> 00:01:45,620 Luister, over gisteravond... Dus nee. 14 00:01:46,020 --> 00:01:48,900 Ik heb het goedkoop genoeg genomen zoals het is we zouden er niet meer over kunnen praten. 15 00:01:48,980 --> 00:01:53,280 Wacht, wat ik bedoelde is dat... Door elke keer zo te werken 16 00:01:53,280 --> 00:01:57,880 twee, het moest duidelijk... Het moest wat? Het moest gebeuren. 17 00:01:58,300 --> 00:01:59,340 Ja, maar er gebeurde niets. 18 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 Dus alles is in orde. 19 00:02:01,280 --> 00:02:02,280 Nee, eigenlijk. 20 00:02:10,530 --> 00:02:11,530 Alles is in orde? Ja. 21 00:02:11,830 --> 00:02:15,190 Eindelijk kan ik je verzekeren onze date alleen? ik 22 00:02:15,190 --> 00:02:17,110 bel zo snel mogelijk terug. Tenslotte, ik kom zo snel mogelijk terug. 23 00:02:20,910 --> 00:02:25,170 O ja, 24 00:02:26,930 --> 00:02:27,930 hoe dan ook. 25 00:02:28,090 --> 00:02:29,090 Er zijn geen dode handen. 26 00:02:29,410 --> 00:02:30,690 Oh nee, nee, die is intact. 27 00:02:31,210 --> 00:02:32,230 Het is een gescheurd effect. 28 00:02:33,810 --> 00:02:34,810 Pardon. 29 00:02:35,310 --> 00:02:38,350 Dus, heeft u een klacht ingediend? De politie Ik denk dat het Adjaki was die zocht 30 00:02:38,350 --> 00:02:39,239 geld. 31 00:02:39,240 --> 00:02:41,640 Blijkbaar heeft hij niets gevonden, dus hij zou op alles wraak hebben genomen 32 00:02:41,640 --> 00:02:42,640 bij de hand kwam. 33 00:02:43,160 --> 00:02:44,940 De deur was duidelijk kapot alles plakt. 34 00:02:45,740 --> 00:02:46,740 Behalve jij. 35 00:02:48,160 --> 00:02:49,440 Deze collectie is maandenlang werk. 36 00:02:50,280 --> 00:02:51,560 Ik moest het in tweeën presenteren weken. 37 00:02:52,360 --> 00:02:54,240 Er staan veel mensen te wachten om te zien wat ik in mijn maag had. 38 00:02:55,100 --> 00:02:56,100 Nu is er niets meer over. 39 00:02:57,080 --> 00:03:01,260 En je hebt een idee van wie het had kunnen doen dat? Franck, mijn ex-man, uiteraard. 40 00:03:01,600 --> 00:03:02,600 Dat heb ik nooit gezegd. 41 00:03:06,120 --> 00:03:08,360 Ik, lieverd, je denkt zo hard na laat de hele wereld het horen. 42 00:03:09,269 --> 00:03:10,269 Raphaël Ahos voor Must. 43 00:03:10,770 --> 00:03:11,770 Ik ben Leïla's partner. 44 00:03:12,410 --> 00:03:14,990 Bent u de rechercheur? Ja, Filip Rots. Verheugd. 45 00:03:16,130 --> 00:03:19,470 Had je het over je ex-man? Ja, Frank. Ik ben geleden van hem gescheiden 46 00:03:19,470 --> 00:03:20,470 zes maanden. 47 00:03:20,750 --> 00:03:24,490 Nou ja, na twaalf jaar samenwonen en twee kinderen, dat kan ik niet zeggen 48 00:03:24,490 --> 00:03:25,990 met enthousiasme aangenomen overlopend. 49 00:03:26,770 --> 00:03:31,190 Eindelijk van daaruit wraak nemen hierop manier... En waarom je hem verliet 50 00:03:31,190 --> 00:03:33,610 ? Waarvoor? Voor wie? 51 00:03:40,720 --> 00:03:41,900 Nou ja, jaloezie. 52 00:03:43,000 --> 00:03:45,320 Het is niet super origineel als mobieltje, maar het heeft zichzelf bewezen. 53 00:03:45,740 --> 00:03:47,020 We zouden ook over Alice kunnen praten. 54 00:03:47,600 --> 00:03:50,280 Je weet heel goed dat ze dat nooit zou doen doet dat. Waarvoor? Ze houdt van je 55 00:03:50,280 --> 00:03:53,100 altijd. Luister, ik heb het je 50 keer verteld dat we net samen iets hebben gedronken. 56 00:03:53,300 --> 00:03:54,300 Punt. 57 00:03:54,540 --> 00:03:58,100 Pardon, wie is Alice? Zij is het. 58 00:03:58,880 --> 00:04:00,360 Het was het management van onze eerste collectie. 59 00:04:00,720 --> 00:04:03,660 En overigens zijn compagnon voor 4 jaren. Ze haat mij. 60 00:04:04,440 --> 00:04:05,540 Als jij zijn plaats innam. 61 00:04:05,840 --> 00:04:08,200 Toen was het voorbij tussen mij en Alice tussen ons begonnen. 62 00:04:09,060 --> 00:04:10,740 Dus ja, we botsten toen we links. 63 00:04:11,220 --> 00:04:12,220 Maar nu is alles in orde. 64 00:04:12,820 --> 00:04:16,519 Bovendien tekende ze een geweldig contract bij Guéret. Waar? Het grote huis 65 00:04:16,519 --> 00:04:20,079 naaien. Oh oké, omdat ik zag het dorp in de holte. Van 66 00:04:20,079 --> 00:04:21,079 plotseling zei ik tegen mezelf: wat is zij gedaan? Kort. 67 00:04:23,100 --> 00:04:24,500 Zij ging verder, en ik ook. 68 00:04:25,300 --> 00:04:29,280 Nou, als we het samenvatten, heeft uw werkplaats dat wel gedaan geplunderd, denkt de politie van wel 69 00:04:29,280 --> 00:04:32,620 een junkie. Jij denkt van wel zijn ex, en jij denkt van wel 70 00:04:32,620 --> 00:04:33,619 zijn ex. 71 00:04:33,620 --> 00:04:34,680 Geweldig, daar gaan we. 72 00:04:41,160 --> 00:04:43,260 Waarom heb je me niet verteld dat je gevonden? Ik wachtte erop 73 00:04:43,260 --> 00:04:44,320 zeker om hem levend te repatriëren. 74 00:04:44,780 --> 00:04:47,320 Hij is gisteravond geland en wij rechtstreeks hierheen vervoerd. 75 00:04:47,680 --> 00:04:49,920 Dus de informatie gegeven door Anna Roche was goed? Ja. 76 00:04:50,160 --> 00:04:51,680 Ze werd gevonden in het gebied waar ze was aangegeven. 77 00:04:51,900 --> 00:04:53,980 Zonder haar zou Alex dat nooit hebben gedaan gevonden op een ziekenhuisbed. 78 00:04:54,300 --> 00:04:57,700 Anna Roche werd gemanipuleerd door rebellen en Alex kozen voor dit beroep 79 00:04:57,700 --> 00:04:58,700 het kennen van de risico's. 80 00:05:28,270 --> 00:05:30,610 Hij was erg opgewonden, ze plaatsten de zijne kalmerend middel om hem te kalmeren. 81 00:05:30,930 --> 00:05:31,930 Je moet wachten. 82 00:05:39,490 --> 00:05:43,770 Heb je met je partner gesproken? Ik heb het geprobeerd. 83 00:05:45,730 --> 00:05:46,910 Bij Philippe is het ingewikkeld. 84 00:05:49,070 --> 00:05:50,070 Ik wacht op het juiste moment. 85 00:05:50,330 --> 00:05:52,010 Nora, het zal geen goede tijd zijn. 86 00:05:52,810 --> 00:05:55,610 Als hij de waarheid van Anna leert, zal hij dat niet doen zal je niet vergeven. 87 00:05:56,130 --> 00:05:57,450 Ze zag mij alleen bij de DGSE. 88 00:05:57,820 --> 00:05:59,660 Ze weet niet dat ik de partner ben van Filip. Nog niet. 89 00:06:13,200 --> 00:06:16,720 Wat er op het spel staat, is een kwestie van hart, een kwestie van vertrouwen. Dat zijn wij niet 90 00:06:16,720 --> 00:06:18,480 niet op een kwestie van Cambriolet-Escassi. Nee, dat denk ik niet 91 00:06:18,480 --> 00:06:19,940 helemaal waar het een verhaal van is Cambriolet-Escassi. 92 00:06:21,120 --> 00:06:22,560 Sorry, ik ben laat. 93 00:06:24,740 --> 00:06:26,060 Maar alsjeblieft, ik was bij mijn inleiding. 94 00:06:26,570 --> 00:06:27,570 Nou, ga verder. 95 00:06:27,690 --> 00:06:32,790 Dus wat zei ik? Dus, Leila Zineb, jonge getalenteerde ontwerper, 96 00:06:32,930 --> 00:06:37,490 opgemerkt vanaf zijn eerste creaties, de tijd, citeer ik, tijdloos en 97 00:06:37,490 --> 00:06:41,430 resoluut modern. Dit is super mooi dat doet ze. Zij was de eerste die... 98 00:06:41,430 --> 00:06:42,430 Ja, absoluut. 99 00:06:42,470 --> 00:06:45,550 Dus richtte ze heel snel haar eigen op merk, lui. 100 00:06:45,890 --> 00:06:48,710 Leila Zineb, Lui in het Engels. BEDANKT, Santo. 101 00:06:48,930 --> 00:06:53,510 Met de hulp van Rafaela Weister... Hoe? Weisbergmeister is Zwitser 102 00:06:53,510 --> 00:06:54,870 -Duits. Rafaela dus. 103 00:06:55,720 --> 00:06:57,740 Ex-directeur van een groot merk klaar om te dragen. 104 00:06:58,200 --> 00:07:01,320 Ze heeft al haar geld erin gestopt creatie van deze doos met Leïla. Hun 105 00:07:01,320 --> 00:07:04,660 eerste collectie was enorm succes. De tweede, degene die was 106 00:07:04,660 --> 00:07:06,760 geplunderd, was om hun te bevestigen hemelvaart. 107 00:07:07,800 --> 00:07:10,700 Onze verdachten? Alsjeblieft. 108 00:07:11,820 --> 00:07:15,440 Franck Weister... Nee, maar laat het los familienamen. 109 00:07:16,760 --> 00:07:21,780 Dus Rafaela's ex-man, CEO van Digitech, servicebedrijf 110 00:07:21,780 --> 00:07:25,860 computers. Sinds hun uiteenvallen heeft hij dat gedaan het sporten hervat. We kunnen het allemaal vinden 111 00:07:25,860 --> 00:07:28,540 elke dag, in dezelfde kamer, op het moment van lunchen. 112 00:07:30,520 --> 00:07:34,160 Alice Fox, Leila's ex, model, alleenstaand, 1m80, 55 kilo. 113 00:07:34,820 --> 00:07:39,220 90, 60, 80... Ah ja, het is oké, dat hebben we gedaan Begrepen, ze is een model. 114 00:07:40,330 --> 00:07:43,130 Volgens haar agent heeft ze een fotoshoot vandaag. En ik kan me voorstellen dat jij 115 00:07:43,130 --> 00:07:46,330 zal jij dat ook zijn? Ik weet het niet, ik moet wel manier met mijn schema, maar a priori, 116 00:07:46,330 --> 00:07:47,330 ja. 117 00:07:47,350 --> 00:07:51,010 Oké, alsjeblieft, nog vragen? Nee ? Oké, daar gaan we. 118 00:08:13,380 --> 00:08:14,380 Ja, meester. 119 00:08:16,180 --> 00:08:17,940 Ja, nee, nee, ga je gang, ik luister. 120 00:08:19,360 --> 00:08:22,880 Pardon? Maak je een grapje? Ik gaf hem de deur al verlaten. 121 00:08:23,860 --> 00:08:29,440 Dat plus alimentatie is prima Kom op, dat denk je niet, toch? Ja, 122 00:08:29,460 --> 00:08:30,460 Nou, leg het hem maar uit. 123 00:08:31,560 --> 00:08:33,760 Luister, zij is degene die wil scheiden. Ik heb nergens om gevraagd. 124 00:08:34,400 --> 00:08:35,400 Oké. 125 00:08:36,080 --> 00:08:37,080 Oké, ik wacht op je nieuws. 126 00:08:37,919 --> 00:08:38,919 Doei. 127 00:08:41,159 --> 00:08:42,220 Dat zal ze me niet geloven. 128 00:08:43,150 --> 00:08:46,710 Gecompliceerde scheiding? Hij vertrok als die nacht zag ik niets 129 00:08:46,710 --> 00:08:47,710 kom. 130 00:08:48,250 --> 00:08:49,250 Welkom bij de club. 131 00:08:49,430 --> 00:08:53,110 Ah goed? Twee jaar huwelijk, en presto, dat klaar. 132 00:08:53,650 --> 00:08:54,650 Tien jaar oud, ik. 133 00:08:55,610 --> 00:08:58,570 Weet je wat? Het is de beste iets dat mij is overkomen. 134 00:08:58,910 --> 00:09:01,090 Dat wil zeggen? Het was een elektrische schok. 135 00:09:02,090 --> 00:09:04,990 Anders was het niet gerealiseerd, maar... Jongens zoals jij en ik, wij 136 00:09:04,990 --> 00:09:09,490 spreekt vooral 25-jarige meisjes aan. Nee, nee, het is... Het is gek! Dat is het niet 137 00:09:09,490 --> 00:09:10,710 Een beetje een midlifecrisis, toch? 138 00:09:11,180 --> 00:09:12,200 Ach, ik weet niet hoe het heet. 139 00:09:12,500 --> 00:09:17,360 Kijk, hè? Het is de moeite waard geleefd, toch? 140 00:09:17,360 --> 00:09:19,920 BEDANKT. 141 00:09:21,640 --> 00:09:22,640 Graag gedaan. 142 00:09:24,060 --> 00:09:25,600 Dus vertel me alles. 143 00:09:28,360 --> 00:09:31,720 Oké, het gaat over Antoine. 144 00:09:32,520 --> 00:09:33,720 Antoine Merkel, mijn metgezel. 145 00:09:34,590 --> 00:09:38,230 We ontmoetten elkaar een jaar geleden toen van een conferentie over culturen 146 00:09:38,230 --> 00:09:40,290 biodynamiek in ontwikkelingslanden ontwikkeling. 147 00:09:41,810 --> 00:09:43,670 Sindsdien hebben we, om zo te zeggen, links. 148 00:09:45,230 --> 00:09:51,350 Nou ja, bij wijze van spreken, want tussen mijn onderzoek, deze reizen... Jij 149 00:09:51,350 --> 00:09:53,870 wat doe je? Ik ben onderzoeker in biologie. 150 00:09:54,970 --> 00:09:57,810 Antoine werkt binnen een denktank over vraagstukken 151 00:09:57,810 --> 00:10:00,750 milieu, wat betekent dat het zo is vaak onderweg. 152 00:10:01,850 --> 00:10:03,330 Maar als hij in Parijs is, slaapt hij uit ik. 153 00:10:04,650 --> 00:10:08,850 Dus drie maanden geleden vertelde ik het hem stelde voor dat we een appartement zouden nemen 154 00:10:08,850 --> 00:10:09,850 samen. 155 00:10:11,350 --> 00:10:15,750 Hij zei dat hij ging kijken of dat zo was misschien een beetje voorbarig. 156 00:10:16,450 --> 00:10:19,170 Bang voor toewijding? Of iets anders. 157 00:10:22,210 --> 00:10:26,990 Denk je aan een andere vrouw? Ik voel dat hij iets voor mij verbergt. 158 00:10:27,650 --> 00:10:29,390 Ik wil alleen dat je me helpt weet wat. 159 00:10:31,010 --> 00:10:32,010 Pardon. 160 00:10:33,130 --> 00:10:34,130 Een noodgeval? 161 00:10:34,400 --> 00:10:35,400 Nee. 162 00:10:35,700 --> 00:10:36,700 Nou ja. 163 00:10:37,420 --> 00:10:39,160 Mijn vrouw moet binnenkort bevallen binnenkort. 164 00:10:39,960 --> 00:10:41,980 Over een uur, een dag. 165 00:10:43,560 --> 00:10:45,040 Nou, het is al een week geleden. 166 00:10:46,760 --> 00:10:48,820 Alice, mijn liefste, het andere profiel. Daar ga je, geweldig. 167 00:10:49,120 --> 00:10:50,140 Denk een beetje aan mij. 168 00:10:50,500 --> 00:10:52,540 Alice, mijn liefste, je bent geweldig. Daar ga je, muis. 169 00:10:52,960 --> 00:10:53,679 Glimlach naar mij. 170 00:10:53,680 --> 00:10:54,800 Ja, geweldig. 171 00:10:55,920 --> 00:10:58,920 Vlekkeloos. Nou, nou, ik heb wat hij Ik heb het nodig. Gaan we van kostuum wisselen? 172 00:10:58,920 --> 00:11:00,380 Geweldig. Hoi. 173 00:11:01,340 --> 00:11:03,620 Eric Puchu, de perade van het tijdschrift New Stedelijke sfeer. 174 00:11:03,980 --> 00:11:06,420 Je weet wel, het artikel over het nieuwe gezichten van de mode. Ja, dat ben ik 175 00:11:06,420 --> 00:11:07,500 Sorry, mijn rug zit daar vastgeketend. 176 00:11:07,700 --> 00:11:09,000 Maak je geen zorgen, ik ga met je mee. 177 00:11:09,880 --> 00:11:10,880 Ga alsjeblieft door. 178 00:11:11,180 --> 00:11:11,979 Het is klein. 179 00:11:11,980 --> 00:11:13,320 Ik weet het niet, het is klein. 180 00:11:15,400 --> 00:11:18,340 Ik heb je niet gehoord. Hij is Puchu de ferrade van Yovan Paris-Psyllon. 181 00:11:19,920 --> 00:11:22,380 Ik wilde terugkomen op jullie samenwerking met Léla Zineb. 182 00:11:22,920 --> 00:11:23,920 Pardon. 183 00:11:24,920 --> 00:11:27,460 Zelden heeft een model zoveel gehad van invloed op een jonge ontwerper. 184 00:11:27,860 --> 00:11:30,140 Het was een geweldige samenwerking. EEN heel mooi verhaal. 185 00:11:30,620 --> 00:11:32,960 Wie stopte toen zij geassocieerd met Rafaela in Val-Saint 186 00:11:32,960 --> 00:11:34,280 -Mastin. Ik ben het die vertrok. 187 00:11:34,920 --> 00:11:38,600 Kortom, Lila, wat ze heeft behoefte is een moeder. En Rafaela 188 00:11:38,600 --> 00:11:39,600 leent zich daar perfect voor. 189 00:11:39,980 --> 00:11:41,580 Maar we bleven op zeer goede voet met Lila. 190 00:11:41,960 --> 00:11:43,840 Geweldig. Misschien kunnen we dat zelfs wel op een dag weer samenwerken. 191 00:11:44,320 --> 00:11:47,020 Geweldig, geweldig. Heb je gezien wat is aangekomen bij zijn nieuwste collectie, daar? 192 00:11:47,020 --> 00:11:49,580 Harde klap, hè? Maar Lila is een zwaaiend, zal het terugveren. 193 00:11:50,320 --> 00:11:53,680 Maar het artikel gaat over mij of haar? Want als je wilt, ik 194 00:11:53,680 --> 00:11:54,800 Sla zijn nummer op, het gaat sneller. 195 00:11:55,120 --> 00:11:56,260 Nee, eigenlijk ligt het duidelijk aan jou. 196 00:11:56,600 --> 00:11:58,240 Ja. Dus laten we opnieuw beginnen. 197 00:11:58,480 --> 00:12:02,160 De drie basics van je garderobe. Jeans, sneakers, topje. 198 00:12:02,580 --> 00:12:03,479 Zoals ik. 199 00:12:03,480 --> 00:12:04,480 Het is geweldig. 200 00:12:09,420 --> 00:12:11,560 Nee, ze haat duidelijk Raphael. 201 00:12:12,980 --> 00:12:15,520 Het resultaat is dat het de jaloezie terugbrengt mobiel. 202 00:12:16,300 --> 00:12:18,060 Het is heerlijk. 203 00:12:18,700 --> 00:12:20,360 Ik ben daar bij de penis. 204 00:12:21,060 --> 00:12:23,140 Wil je niet komen? Vanavond, Het is cannelloni. 205 00:12:24,080 --> 00:12:25,080 Goed. 206 00:12:27,150 --> 00:12:28,150 Vermijd niet. 207 00:12:28,510 --> 00:12:35,430 Geniet je ervan, Hugo? Alles is in orde? Alles is in orde. 208 00:12:36,490 --> 00:12:40,230 Doet het het allemaal zelf? Het is wat? Het is peper. 209 00:12:40,650 --> 00:12:44,390 Deze nieuwe plek, het is oké, jouw nieuwe werk? Het is cool. 210 00:12:45,430 --> 00:12:47,910 Ik loop in ieder geval niet het risico dat ik het verpest puinhoop in het leven van mensen. 211 00:12:48,770 --> 00:12:49,830 Je moet echter voorzichtig zijn. 212 00:12:50,370 --> 00:12:53,710 Een koffie te sterk, een lek bier gestript, je moet voorzichtig zijn. 213 00:12:54,510 --> 00:12:56,290 En aangezien niemand erover praat... 214 00:12:56,720 --> 00:12:58,380 Hoe gaat het met Anna? Hoe is het met je. 215 00:13:00,020 --> 00:13:01,020 Zo goed als maar kan. 216 00:13:01,200 --> 00:13:05,420 Wat als we hem komende zondag uitnodigen? Oh ja, dat zou toch zo lekker zijn? Wij 217 00:13:05,420 --> 00:13:09,200 Vind het niet een beetje vroeg, nee ? Waarom niet? Dat doet ze 218 00:13:09,200 --> 00:13:11,560 al 20 jaar onderdeel van de familie. Tot ze vertrekt zonder te geven 219 00:13:11,560 --> 00:13:12,399 nieuws. 220 00:13:12,400 --> 00:13:14,520 Ja, dus dat is meer om te zeggen in de maandenkolom inderdaad. 221 00:13:18,540 --> 00:13:19,820 Het is een samentrekking. 222 00:13:20,320 --> 00:13:21,320 Maar nee. 223 00:13:21,760 --> 00:13:22,860 Ik heb te veel gegeten. 224 00:13:24,780 --> 00:13:29,500 Hoe was het eigenlijk bij de klant? vanmorgen? Ah... Vermoeden van overspel, 225 00:13:29,520 --> 00:13:30,520 niets bijzonders. 226 00:13:30,680 --> 00:13:33,680 Je weet dat dat de eerste oorzaak is van overspel onder mannen, het is de 227 00:13:33,680 --> 00:13:34,680 zwangerschap van hun vrouw. 228 00:13:34,920 --> 00:13:36,380 Ah goed? Nou, ze is niet zwanger, zie je. 229 00:13:36,600 --> 00:13:41,620 Maar wat als ik het samen met jou onderzoek? Wat ? Maar nee, dat zeg ik niet voor jou 230 00:13:41,620 --> 00:13:43,960 monitor. Ik weet dat je me zult bedriegen Nooit, je bent dom. 231 00:13:46,300 --> 00:13:49,800 Nee, nee, maar ik wil wel ga daarheen. Ik verveel me. Ik moet 232 00:13:49,800 --> 00:13:51,520 bewegen, dan kan het toch leuk zijn? Nee. 233 00:13:56,910 --> 00:14:01,030 Wat zijn ze aan het doen? zei Loémie dat hij vanmorgen vertrok. Zijn vliegtuig is 234 00:14:01,030 --> 00:14:02,030 in drie uur. 235 00:14:02,930 --> 00:14:03,930 Wees geduldig. 236 00:14:03,950 --> 00:14:05,630 Ja, ik ben al negen maanden patiënt. 237 00:14:08,690 --> 00:14:13,270 Ben je van plan om te gaan squashen? O nee! Dit is het geval als u bevalt in de 238 00:14:13,270 --> 00:14:14,270 auto. 239 00:14:14,990 --> 00:14:21,190 Steriel kompres, overlevingsdeken, en ik heb zelfs de tang om het door te knippen 240 00:14:21,190 --> 00:14:25,550 snoer. En ik heb zelfs kauwgom. 241 00:14:26,560 --> 00:14:32,140 En waar is kauwgom voor? Nou, dat vind je leuk, nietwaar? O, ik lachte. 242 00:14:33,600 --> 00:14:34,680 Is hij dat niet? 243 00:14:34,680 --> 00:14:40,740 Riem. 244 00:14:46,980 --> 00:14:48,100 Ja, je zult het verliezen. 245 00:14:49,480 --> 00:14:55,080 Het geheim van goed spinnen is... 246 00:14:56,469 --> 00:14:57,449 Prioriteit. 247 00:14:57,450 --> 00:15:00,190 Je hebt zojuist een prioriteit gemist. Maar Ik had het gezien. 248 00:15:00,510 --> 00:15:01,830 Nee, je keek vooruit. 249 00:15:02,950 --> 00:15:05,230 Ga je de hele tijd zo zijn? Sorry, excuseer mij. 250 00:15:06,470 --> 00:15:10,790 Ga je gang, het geheim van een goede fellatio, is het? Het moet niet te dichtbij zijn, 251 00:15:10,810 --> 00:15:13,910 anders word je opgemerkt. Niet doen wees te ver weg, anders raak je het kwijt. 252 00:15:18,910 --> 00:15:19,910 Agrobiotisch. 253 00:15:43,410 --> 00:15:46,950 Werkt hij hier? Nee, tenzij waar Agrobiotica de nieuwe naam van is 254 00:15:46,950 --> 00:15:49,030 Europese prospectiekring milieu. 255 00:15:51,230 --> 00:15:56,330 Oké, wat moeten we nu doen? Nou, we wachten. 256 00:15:58,030 --> 00:15:59,630 Opnieuw ? Nou ja. 257 00:16:00,030 --> 00:16:01,970 Is dat alles? Ja. 258 00:16:03,450 --> 00:16:06,830 Dat is niet waar, geweldig, geweldig. Nee maar als dat de reden is, had ik kunnen blijven 259 00:16:06,830 --> 00:16:07,830 thuis was het eigenlijk hetzelfde. 260 00:16:09,930 --> 00:16:10,970 Ik hoor je ademen. 261 00:16:21,450 --> 00:16:22,450 Ik kan het niet meer. 262 00:16:22,490 --> 00:16:23,490 Ik kan het niet meer. 263 00:16:24,050 --> 00:16:26,330 Raphaël heeft er geen moeite mee om het te proberen vergeten weer aan het werk te gaan. 264 00:16:28,650 --> 00:16:29,770 Er is nog steeds iets raars. 265 00:16:30,910 --> 00:16:34,810 Ze waren daar, je buren, de avond van de inbraak? Normaal gesproken zijn ze dat 266 00:16:34,810 --> 00:16:35,810 in het zuiden. 267 00:16:35,850 --> 00:16:38,670 Omdat ik een hongerige junkie ben op zoek naar een klein kaartje. 268 00:16:39,430 --> 00:16:43,330 Wat ben ik aan het aanpakken? Bij het raam zonder bar of je gepantserde deur? 269 00:16:43,330 --> 00:16:50,010 Dus dat is grappig, want ik vrijwel hetzelfde teruggebracht 270 00:16:50,010 --> 00:16:52,920 Thailand. Dat is dus iets ouds dat mijn moeder mij bracht. 271 00:16:53,520 --> 00:16:56,260 Ze moet het in een winkel gevonden hebben, je weet wel, de natuur. 272 00:16:57,540 --> 00:16:58,740 Oké, nou, ik ga erheen. 273 00:16:59,420 --> 00:17:02,480 Breng je mij naar huis? De deur is geopend. 274 00:17:09,319 --> 00:17:10,900 Nee, omdat ik het je wilde laten zien iets. 275 00:17:11,500 --> 00:17:12,720 Er zit een camera in je Boeddha. 276 00:17:13,720 --> 00:17:15,839 Wat ? Ja, er zit een camera in je Boeddha. 277 00:17:16,240 --> 00:17:17,240 Weet je het zeker? Ja. 278 00:17:17,940 --> 00:17:19,280 Ik heb dit ding al jaren. 279 00:17:19,880 --> 00:17:22,780 Iemand zal dezelfde ketting hebben gevonden iets, er zal een camera in zitten, 280 00:17:22,800 --> 00:17:24,000 ze zal uw huis zijn binnengekomen voor de verandering. 281 00:17:24,200 --> 00:17:25,200 Hij is niet meer bekend. 282 00:17:25,940 --> 00:17:27,460 Maar wat moet ik doen? Niets. 283 00:17:27,859 --> 00:17:29,360 Je doet precies wat je meestal doen. 284 00:17:29,740 --> 00:17:32,740 Zelfs als ik me geobserveerd voel? Zie je dat is goed nieuws. 285 00:17:33,460 --> 00:17:36,300 Een junkie doet dat zelden videobewaking vóór een inbraak. 286 00:17:38,280 --> 00:17:40,380 Goededag ! Goededag. 287 00:17:44,960 --> 00:17:45,960 Ja! 288 00:17:48,170 --> 00:17:51,050 Maar waarom een camera plaatsen? de workshop als het doel gewoon is om te komen 289 00:17:51,050 --> 00:17:52,410 prullenbak? Goede vraag. 290 00:17:53,050 --> 00:17:54,950 Als er een camera is, dan is die er in ieder geval dat er afbeeldingen zijn. Dus ik zou graag willen 291 00:17:54,950 --> 00:17:56,270 weet wie ze heeft en wat er is erop. 292 00:17:56,490 --> 00:17:57,490 Ik heb het gecontroleerd. 293 00:17:58,410 --> 00:18:00,750 Alice Fox was op een shoot in Londen bij moment van de plundering van de werkplaats. 294 00:18:00,990 --> 00:18:01,990 Ze kon iemand inhuren. 295 00:18:02,590 --> 00:18:06,430 Aan de andere kant was Frank Weissmeister dat wel daar. Maar hij woonde een concert bij 296 00:18:06,430 --> 00:18:10,230 gezelschap van een jonge vrouw die werd aangeworven een begeleidende site voor heren. 297 00:18:10,430 --> 00:18:12,090 De escorte? Dus. 298 00:18:15,130 --> 00:18:17,310 Je moet dus hun account controleren bank om te zien of die er zijn 299 00:18:17,310 --> 00:18:18,670 ongebruikelijke opnames of betalingen. 300 00:18:19,430 --> 00:18:20,650 Dat is niet echt legaal. 301 00:18:20,990 --> 00:18:21,990 Niet echt. 302 00:18:23,210 --> 00:18:24,390 Ik zal zien wat ik kan doen. 303 00:18:28,270 --> 00:18:33,790 De camera was apparatuur professioneel? Ach mevrouw, ik 304 00:18:33,790 --> 00:18:38,370 zou zeggen dat we op een instapproduct zitten van het assortiment, maar toch kwaliteiten bieden 305 00:18:38,370 --> 00:18:40,010 semi-professioneel voor een redelijke prijs redelijk betaalbaar. 306 00:18:44,590 --> 00:18:47,430 We gaan deze golfstoorzender aan geven Léla zodat ze het thuis kan zetten. Hij 307 00:18:47,430 --> 00:18:49,890 onderbreekt de transmissie niet, maar het simuleert perfect parasieten. 308 00:18:50,850 --> 00:18:53,090 Degene die de camera heeft ingesteld zal komen en de installatie controleren. 309 00:18:53,430 --> 00:18:54,430 En we zetten hem of haar in het nauw. 310 00:18:56,110 --> 00:18:57,110 Bijna te makkelijk. 311 00:19:16,190 --> 00:19:18,130 Maar wat is hij in godsnaam aan het doen? Het is lang, Misschien is hij in vergadering. 312 00:19:21,710 --> 00:19:27,870 Zeg, wil je niet iets voor mij vinden? eten ? Eh? Nou, waar? Ik weet het niet, jij 313 00:19:27,870 --> 00:19:29,870 ga op zoek naar een café of een distributeur aldaar. 314 00:19:30,290 --> 00:19:32,450 Ik heb het gevoel dat ik hypoglykemie heb Monte, is. 315 00:19:35,110 --> 00:19:38,430 Dank je, lieverd, je bent aardig. 316 00:19:54,410 --> 00:19:58,870 Maar wat heb je hierin nodig? ? Shit! Shit! 317 00:19:58,870 --> 00:20:07,990 Meer 318 00:20:07,990 --> 00:20:10,470 hoe dom is hij! Oké, oké. 319 00:21:17,710 --> 00:21:18,710 Ik ben het. Ik ben het. 320 00:21:19,050 --> 00:21:20,029 Ik ben het. 321 00:21:20,030 --> 00:21:21,030 Ik ben het. Ik ben het. Ik ben het. Het is moi. 322 00:21:22,650 --> 00:21:23,650 Ik ben het. 323 00:21:24,150 --> 00:21:28,090 Ik ben het. Ik ben het. Ik ben het. Het is Mij. Ik ben het. Ik ben het. Ik ben het. C 324 00:21:28,090 --> 00:21:29,370 Ik ben het. Ik ben het. 325 00:21:29,590 --> 00:21:30,590 Ik ben het. 326 00:21:31,170 --> 00:21:32,450 Ik ben het. 327 00:21:36,730 --> 00:21:37,730 Ik ben het. 328 00:21:38,790 --> 00:21:41,130 Ik ben het. 329 00:21:59,419 --> 00:22:04,440 Vuur... Oh verdomd! 330 00:22:04,440 --> 00:22:13,580 Hoi. 331 00:22:15,620 --> 00:22:20,160 Wat wil je? Ehm... Koffie? 332 00:22:24,560 --> 00:22:26,260 Deze plek is goed, het is prachtig. 333 00:22:27,320 --> 00:22:30,600 Het moet goed voor je zijn om de leven voor jou. 334 00:22:31,780 --> 00:22:34,440 Neem een beetje afstand van familie. Je weet niets over mijn leven, weet je 335 00:22:34,440 --> 00:22:35,440 niets van de familie, dus stop. 336 00:22:37,620 --> 00:22:38,720 Koffie kost 2 euro. 337 00:22:41,160 --> 00:22:43,740 Hallo, mijn! Ach, mijn liefste. 338 00:22:45,280 --> 00:22:49,440 Hoe is het ? Je bent klaar voor onze grote dag? Te veel! Hij heeft alles al gepland 339 00:22:49,440 --> 00:22:51,560 programma. Probeer het niet te veel terug te brengen te laat, er is huiswerk. 340 00:22:52,040 --> 00:22:53,040 Oké. 341 00:22:55,380 --> 00:22:56,380 Ze komt. 342 00:22:57,060 --> 00:23:03,120 Zojuist! DUS ? Het ging goed verleden? Geweldig. 343 00:23:04,480 --> 00:23:05,580 Je kunt jezelf nergens anders vinden. 344 00:23:06,460 --> 00:23:08,860 Ze wilde je zien, het is normaal, nee ? Luister, ze heeft foto's, die zijn voor haar 345 00:23:08,860 --> 00:23:09,900 was genoeg voor twee jaar, toch? 346 00:23:26,700 --> 00:23:28,720 Ojee, arme ding, maar jij bent alles nat. 347 00:23:29,360 --> 00:23:32,200 Ja, ik weet het, ik weet het, ik weet het, maar jij zal heel trots op mij zijn. 348 00:23:32,460 --> 00:23:33,460 Omdat het niet gaat gebeuren. 349 00:23:39,500 --> 00:23:41,580 Ga je gang. 350 00:23:41,940 --> 00:23:46,120 DUS ? Meneer, ik heb u nooit gekend. Ja, nou nee, ik weet het niet. 351 00:23:50,460 --> 00:23:53,280 Antoine Merkel heet eigenlijk Antoine Fayard. 352 00:23:53,910 --> 00:23:55,970 Hij woont in een subliem gebouw in Parijs. 353 00:23:58,350 --> 00:24:00,150 Wie is deze Julie Fayard? Gok. 354 00:24:00,750 --> 00:24:01,750 Zijn vrouw. 355 00:24:02,230 --> 00:24:03,230 Ik zag ze samen. 356 00:24:03,710 --> 00:24:06,250 Noémie had gelijk, hij heeft wel een minnares, maar de minnares is dat wel 357 00:24:06,250 --> 00:24:07,250 haar. 358 00:24:09,650 --> 00:24:13,950 Dus, zie je? Ben je trots op mij? Wacht, vertel me er niet alles over, 359 00:24:13,990 --> 00:24:14,990 Delos. 360 00:24:25,040 --> 00:24:26,940 Hoe is het ? Ja. 361 00:24:29,020 --> 00:24:32,020 Nou, het is een beetje ingewikkeld met Anna. 362 00:24:32,940 --> 00:24:33,940 Vooral voor kinderen. 363 00:24:36,020 --> 00:24:38,140 Ik weet niet eens of ze daar is blijven of niet. 364 00:24:38,720 --> 00:24:39,720 Ik weet niets. 365 00:25:01,000 --> 00:25:05,820 Hij moet het zijn. Daar gaan we? Filippus, Daar gaat hij! ik 366 00:25:05,820 --> 00:25:09,740 heb je al nee gezegd. Sj, ik weet. 367 00:25:11,840 --> 00:25:13,580 Hij werkte vóór mij voor mijn vader komt niet aan bij het agentschap. 368 00:25:14,640 --> 00:25:17,100 Hij had een zeer sterk gevoel voor ethiek. personeel, mijn vader heeft hem ontslagen. 369 00:25:17,440 --> 00:25:19,280 Je bedoelt dat het een... Het is een detective, ja. 370 00:25:21,740 --> 00:25:24,000 Hoi ! Hoi. 371 00:25:26,580 --> 00:25:28,840 En dus, was het goed? Ja, ja. 372 00:25:29,040 --> 00:25:30,040 Ja ? 373 00:25:32,620 --> 00:25:38,660 Wat heb je gedaan? Wij zijn ging naar McDonald's, daarna naar de bioscoop, 374 00:25:38,720 --> 00:25:42,960 naar de speelhal en we kochten een dvd. 375 00:25:43,400 --> 00:25:45,260 Oh ja, het is oké, je hebt het helemaal niet overdreven van de situatie. 376 00:25:48,740 --> 00:25:55,020 Anders was het goed om wat tijd door te brengen met mama? Ja, maar dat was zij wel 377 00:25:55,020 --> 00:25:56,020 verdrietig. 378 00:25:56,400 --> 00:26:00,900 Ah goed? Waarom zeg je dat? Hé, groot ? 379 00:26:01,820 --> 00:26:05,980 Hugo! Waarom zeg je dat? Nee, dat was ik rennen! Ja, maar dat is zo 380 00:26:05,980 --> 00:26:07,040 moeder die je vertelde dat ze verdrietig was. 381 00:26:08,380 --> 00:26:09,380 Nee, maar het blijkt wel. 382 00:26:09,740 --> 00:26:12,180 Zo nu en dan kust ze mij en daarna heeft ze tranen in haar ogen. 383 00:26:26,660 --> 00:26:27,660 Goedemorgen. 384 00:26:28,590 --> 00:26:31,470 Dat weet je, afhankelijk van hoe iemand belt aan, mag ik 385 00:26:31,470 --> 00:26:33,970 meet uw stresstoestand of wanhoop. 386 00:26:35,110 --> 00:26:36,110 Kom binnen, alstublieft. 387 00:26:36,130 --> 00:26:37,130 Thierry Dublin. 388 00:26:37,730 --> 00:26:38,730 Zingen. 389 00:26:39,770 --> 00:26:41,150 Jouw problemen, ik maak er mijn zaak van. 390 00:26:41,970 --> 00:26:44,530 Binnenkomen. Ja, ik heb uw advertentie gelezen Internet. 391 00:26:49,650 --> 00:26:50,650 Probeer het, alsjeblieft. 392 00:26:56,550 --> 00:26:57,550 Zeg eens. 393 00:26:58,000 --> 00:26:59,820 Het gaat over mijn broer. Pardon. 394 00:27:02,800 --> 00:27:03,800 Olijf. 395 00:27:08,460 --> 00:27:11,420 Ja, dat is mijn ouders dus niet gelukt een tweede kind krijgen, dan hebben ze dat 396 00:27:11,420 --> 00:27:12,420 aangenomen. 397 00:27:12,520 --> 00:27:13,980 Hij is al zes maanden niet meer dezelfde. 398 00:27:14,940 --> 00:27:18,940 Natuurlijk maakt hij zich grote zorgen over de zijne studies, maar... Mijn vader ging naar 399 00:27:18,940 --> 00:27:20,100 hem, onverwacht. 400 00:27:20,800 --> 00:27:22,140 En hij vond drugs. 401 00:27:23,100 --> 00:27:24,400 Shit, duidelijk. 402 00:27:24,940 --> 00:27:27,860 Maar Olivier heeft een nieuwe computer, a nieuwe laptop, terwijl deze werkt 403 00:27:27,860 --> 00:27:34,660 zelfs niet. Denk je dat hij een deal is? Dat, dit is het adres van het café waar hij rondhangt 404 00:27:34,660 --> 00:27:37,180 de hele tijd, zogenaamd voor de zijne studies. 405 00:27:37,380 --> 00:27:40,520 Misschien is het gewoon een misverstand. Niet doen Maak je geen zorgen, ik schiet dit wel 406 00:27:40,520 --> 00:27:41,520 duidelijk. 407 00:27:42,200 --> 00:27:45,160 Dus bel me zodra je dat hebt iets nieuws? Natuurlijk. 408 00:27:46,180 --> 00:27:47,180 BEDANKT. 409 00:27:48,780 --> 00:27:49,780 Pardon ? 410 00:27:53,230 --> 00:27:55,090 Even een detailpuntje om op te lossen. 411 00:27:56,030 --> 00:27:57,030 Maar een schema. 412 00:28:02,810 --> 00:28:06,050 Dus, ging het goed? Hij gaat We moeten onze prijzen serieus herzien. 413 00:28:06,190 --> 00:28:09,230 Waarvoor? Anders, ja, hij slikte alles door. 414 00:28:09,830 --> 00:28:11,570 Waarschuw jij Santo? Oké. 415 00:28:13,410 --> 00:28:16,550 Maar het is echt veel duurder dan wij? Niets te zien. 416 00:28:20,890 --> 00:28:21,890 Willen wij? 417 00:28:23,120 --> 00:28:28,400 Ben je nog aan het eten? Oh verdomd! Het is een samentrekking? Nee, nee, altijd 418 00:28:28,400 --> 00:28:29,400 niet, maar luister hiernaar. 419 00:28:30,220 --> 00:28:33,920 Agrobiotisch is sinds 1922 dé wereldleider op het gebied van meststoffen en pesticiden 420 00:28:33,920 --> 00:28:35,400 Frans gemaakt. 421 00:28:35,700 --> 00:28:36,700 Dat zal Noémie niet leuk vinden. 422 00:28:37,100 --> 00:28:38,960 Wat hem nog minder zal plezieren is dat. 423 00:28:39,740 --> 00:28:44,160 De CEO is een zekere Antoine Fayard, opvolger van zijn vader Armand Fayard. 424 00:28:44,380 --> 00:28:45,880 Daarom heeft ze haar niet gegeven echte naam van Noémie. 425 00:28:46,100 --> 00:28:47,100 Dat is zeker. 426 00:28:47,460 --> 00:28:50,340 Hij nam een nieuwe identiteit aan verleid de kleine groene onderzoeker. 427 00:28:50,600 --> 00:28:53,560 En overigens: zeker niet doen niet betrapt worden door zijn vrouw. Dat is hij 428 00:28:53,560 --> 00:28:54,560 sterk, hè. Dubbele bonus. 429 00:28:54,800 --> 00:28:55,800 Kom, laten we wat foto's maken. 430 00:28:55,900 --> 00:28:58,460 Wacht, nee, alsjeblieft, daar heb ik het vuil haar. En dan voel ik 431 00:28:58,460 --> 00:29:02,720 niet, ik... Nee, maar niet van ons! Van Antoine Machin, zijn vrouw, zijn appartement, 432 00:29:02,740 --> 00:29:04,260 alles. Het is noodzakelijk om de zaak van te ondersteunen Noémie. 433 00:29:04,460 --> 00:29:07,940 Nou, zeg het! Gaan! Gaan! Gaan. 434 00:29:08,160 --> 00:29:12,200 Ja, jij kunt mij helpen, denk je, hè. 435 00:29:12,520 --> 00:29:13,520 Pardon. 436 00:29:14,200 --> 00:29:15,200 Ja, nou, kom op. 437 00:29:21,440 --> 00:29:26,140 U bent dus van plan het bureau te verhuizen hier, is dat het? Welnu, het geeft je de mogelijkheid om het te behouden 438 00:29:26,140 --> 00:29:33,020 contacteren, toch? Misschien wel suiker, alsjeblieft? O 439 00:29:33,020 --> 00:29:34,040 Ja, nee, maar geen suiker is beter ook. 440 00:29:37,980 --> 00:29:41,060 Hallo meneer. 441 00:29:41,340 --> 00:29:42,340 Goedemorgen. 442 00:29:43,280 --> 00:29:48,420 Koffie, alstublieft? Hier. 443 00:29:48,940 --> 00:29:49,940 BEDANKT. 444 00:30:59,050 --> 00:31:00,050 Tot ziens, meneer. BEDANKT. 445 00:31:08,090 --> 00:31:11,090 Hallo ? Ja, Santo. U kunt terugkeren naar het agentschap is voorbij. 446 00:31:11,290 --> 00:31:15,350 Wat ? Het is dood. 447 00:31:16,410 --> 00:31:18,150 Ik was nog steeds super geloofwaardig, toch? 448 00:31:18,150 --> 00:31:26,870 Geweldig 449 00:31:26,870 --> 00:31:27,870 jouw infiltratie. 450 00:31:29,960 --> 00:31:31,180 Ik zie echt niet wat er met mij had kunnen gebeuren verraden. 451 00:31:31,440 --> 00:31:32,440 De details. 452 00:31:32,480 --> 00:31:33,800 Dat was nooit zijn sterke punt in Dublin. 453 00:31:35,700 --> 00:31:37,480 Ik begrijp het niet. vond ik in de zijne potlood gewicht. 454 00:31:39,920 --> 00:31:42,120 Digitech? Francks bedrijf Weiss-Burmeister. 455 00:31:42,500 --> 00:31:44,160 De echtgenoot van Rafaela Weiss-Burmeister. 456 00:31:44,480 --> 00:31:46,100 GOED ! Je zei zojuist zijn naam twee keer. 457 00:31:46,440 --> 00:31:50,740 Oh ja? Hij zou de klant zijn van Dublin? Mijn Rafa is er. 458 00:31:51,120 --> 00:31:53,300 Maar het verdient het om nog eens een beetje te doen bezoek je sportvriend. 459 00:32:07,260 --> 00:32:11,260 Goedemorgen. Sterker nog, hier vandaag, als Dat zou kunnen, het is gespannen. Als daarboven 460 00:32:11,300 --> 00:32:12,300 daar? Ja, ja. 461 00:32:13,000 --> 00:32:14,540 Sorry, ik heb mezelf niet voorgesteld dag. 462 00:32:14,920 --> 00:32:18,040 Philippe Roche, van de kamer van controle over particuliere onderzoeksagenten. 463 00:32:18,140 --> 00:32:21,080 Wat ? Wij weten dat je dat deed bel een rechercheur, Thierry Dublin. 464 00:32:22,320 --> 00:32:24,020 Jij was in de kamer om naar mij te kijken de andere dag. 465 00:32:24,540 --> 00:32:27,020 Het blijkt dat Thierry Dublin gebruikt monitoringmethoden 466 00:32:27,020 --> 00:32:28,020 gesanctioneerd door de wet. 467 00:32:28,720 --> 00:32:31,220 Typisch het soort zwarte schaap dat onze beroepsgroep wil jou uitsluiten 468 00:32:31,220 --> 00:32:32,500 zie. Ja, maar dat lijkt mij leuk. 469 00:32:32,890 --> 00:32:36,250 Ach, totdat hij je om een vraagt extensie zodat je dat niet aan je ex vertelt 470 00:32:36,250 --> 00:32:37,250 je laat haar in de gaten houden. 471 00:32:37,890 --> 00:32:41,310 Het kan dus gaan van 5 tot 10.000 euro volgens de middelen van de cliënt, zie je. 472 00:32:44,030 --> 00:32:47,330 Wat wil je? De foto's illegaal gefilmd in de werkplaats 473 00:32:47,330 --> 00:32:48,169 Lella Zineb. 474 00:32:48,170 --> 00:32:50,350 En die van de plunderingen ook. Ja, wij zie niet wie het is. 475 00:32:50,630 --> 00:32:52,070 Maar dat wist je daar duidelijk al had een camera. 476 00:32:52,310 --> 00:32:55,230 Dus je deed alles voor hem keer je rug. Pardon? Wacht daar 477 00:32:55,230 --> 00:32:58,130 Je bent daar ziek, nietwaar? Jij mij neem het aan voor wie? Voor een man die dat wel doet 478 00:32:58,130 --> 00:32:59,069 bespioneer je ex. 479 00:32:59,070 --> 00:33:01,870 En die de scheiding slecht verteerde. Ja, nou, ze heeft mij verlaten. Van dag tot 480 00:33:01,870 --> 00:33:03,690 volgende dag. Ook voor een vrouw. 481 00:33:04,430 --> 00:33:06,510 Ik weet zeker dat Leila er niet bij is haar alleen voor haar geld. 482 00:33:07,250 --> 00:33:08,590 Dus ik wilde het hem geven bewijs. 483 00:33:08,990 --> 00:33:14,510 Oké? En daar heb je het: een massage ontspannend voor meneer. 484 00:33:14,790 --> 00:33:16,370 En dan zie je duidelijk de chakra's heeft het nodig. 485 00:33:24,990 --> 00:33:28,390 Maar als we willen, moeten we daar teruggaan foto's maken toch? Te veel 486 00:33:28,390 --> 00:33:29,390 doorgangen aldaar. 487 00:33:40,110 --> 00:33:44,430 Hoe is het ? O nee, ik moet wel maak je benen los. Nee, nee, nee, 488 00:33:44,430 --> 00:33:45,430 nee, nee, nee, nee. 489 00:33:45,650 --> 00:33:46,650 Nee, maar je gaat alles doen. 490 00:33:54,630 --> 00:33:55,630 Nee, 491 00:34:03,490 --> 00:34:04,850 jij komt terug, jij komt terug. 492 00:34:07,809 --> 00:34:14,290 Nee, nee, nee, maar wat ga je doen doen? Jij hebt 493 00:34:14,290 --> 00:34:18,610 weeën daar? Ik geloof dat... Wat is er mis? Ja, nee, het is helemaal niet oké. 494 00:34:18,770 --> 00:34:20,469 Wachten. Nee, blijf daar niet. 495 00:34:20,810 --> 00:34:22,670 Kom, kom, kom. Dank je, missen. 496 00:34:23,590 --> 00:34:25,510 Ik kom, dus... 497 00:34:25,510 --> 00:34:31,530 Hier. 498 00:34:32,650 --> 00:34:33,750 Dank je, dat is leuk. 499 00:34:33,989 --> 00:34:36,630 Ik heb wat bruis, als je dat liever hebt. Nee, nee, het komt goed, dank je. 500 00:34:39,980 --> 00:34:42,080 Is het beter? Veel beter, dank je. 501 00:34:42,420 --> 00:34:43,420 Je liet me schrikken. 502 00:34:43,739 --> 00:34:44,739 Ja, ik ook. 503 00:34:47,100 --> 00:34:48,520 Wij hebben ons dus niet voorgesteld. 504 00:34:48,900 --> 00:34:50,360 Ik ben Isabelle Roche. 505 00:34:50,659 --> 00:34:51,659 Julie Fayard. 506 00:34:51,920 --> 00:34:52,920 Betoverd. 507 00:34:53,800 --> 00:34:55,360 Je hebt een geweldig appartement. 508 00:34:56,460 --> 00:34:57,460 Ja, hij is niet slecht. 509 00:34:58,100 --> 00:35:00,540 Woont u in de buurt? Ja. 510 00:35:01,400 --> 00:35:03,660 Nee. Eindelijk, een beetje verder, door daar. 511 00:35:04,760 --> 00:35:05,800 Ik zal je niet lastig vallen. 512 00:35:06,590 --> 00:35:08,090 Misschien is uw man daar. Of daar, nee. 513 00:35:08,750 --> 00:35:10,270 Bij deze, hoe minder ik het zie, hoe beter ik me voel deur. 514 00:35:12,170 --> 00:35:15,830 En hoe gaat het met jou? Let op, ik wist dat ik iets stoms deed 515 00:35:15,830 --> 00:35:16,830 'trouwen. 516 00:35:17,110 --> 00:35:19,890 Onzin? Drie maanden later huwelijk, hij bedroog me al. 517 00:35:20,890 --> 00:35:22,910 Wat een lul. 518 00:35:24,190 --> 00:35:25,190 Gelukkig was Antoine er. 519 00:35:27,590 --> 00:35:28,850 Antonius? Daarnaast. 520 00:35:29,650 --> 00:35:30,650 Dit is zijn plek. 521 00:35:31,110 --> 00:35:33,270 Ik kwam even tot rust komen de scheiding is definitief. 522 00:35:33,710 --> 00:35:34,710 Nou ja. 523 00:35:37,480 --> 00:35:39,440 Shit, shit, shit, shit, shit. 524 00:35:40,000 --> 00:35:41,540 Je weet dat je een psychiater moet inschakelen. 525 00:35:42,040 --> 00:35:43,980 Omdat jij goed bent in doen mensen praten. 526 00:35:45,720 --> 00:35:46,720 Het lijkt. 527 00:35:47,180 --> 00:35:48,180 Antwoorden. 528 00:35:48,440 --> 00:35:51,500 Ik geef geen antwoord. Hallo, dat ben jij natuurlijk de boodschap. Het edict wordt genoemd 529 00:35:51,500 --> 00:35:54,100 Duchesne. Nee, dat ben ik niet bevallen. Je kunt een achterlaten 530 00:35:54,100 --> 00:35:55,320 bericht. Ik zal je eraan herinneren. 531 00:35:55,620 --> 00:35:56,459 Doei. 532 00:35:56,460 --> 00:35:59,640 Het edict komt uit, komt uit, komt uit, komt uit, komt uit, komt eruit, komt eruit. 533 00:36:00,780 --> 00:36:01,780 Goedemorgen. 534 00:36:16,319 --> 00:36:19,300 Jij schreeuwt eerst, of ik vertel het je direct? 535 00:36:19,300 --> 00:36:30,380 Als 536 00:36:30,380 --> 00:36:31,920 Het is Hugo of papa die je zoekt, zij zijn er niet. 537 00:36:32,780 --> 00:36:33,780 Nee, jij bent het. 538 00:36:34,920 --> 00:36:37,140 Het zou goed zijn om te praten, Xenia. Ik heb je niets te vertellen. 539 00:36:38,600 --> 00:36:39,600 Nou, ik, ja. 540 00:36:40,940 --> 00:36:43,280 Het spijt me echt voor alles is gebeurd, maar ik... 541 00:36:44,810 --> 00:36:48,250 Ik weet dat ik nog lang niet de moeder ben ideaal. Je bent verre van de ideale moeder. 542 00:36:49,990 --> 00:36:51,450 Stop, je zit zeker op iemand anders planeet. 543 00:36:58,730 --> 00:37:00,810 Maar ik blijf je moeder, dat is voor jou geschikt of niet. 544 00:37:01,390 --> 00:37:02,590 Je blijft altijd mijn dochter. 545 00:37:02,910 --> 00:37:04,090 Waar ik ook ben, wat er ook gebeurt. 546 00:37:05,130 --> 00:37:06,430 En ik ben supertrots op jou. 547 00:37:06,730 --> 00:37:07,730 Maar ik ben een serveerster. 548 00:37:08,030 --> 00:37:09,030 Maar jij neemt de verantwoordelijkheid voor je keuzes. 549 00:37:13,070 --> 00:37:14,150 Waarom ben je weggegaan? 550 00:37:18,200 --> 00:37:19,200 Omdat ik alles deed. 551 00:37:21,000 --> 00:37:24,980 Het dagelijks leven, comfort... heb ik gevonden niet mijn plaats. 552 00:37:25,940 --> 00:37:28,480 Ik besteedde mijn tijd aan het nadenken over dit alles kleine kinderen die dat nodig hadden 553 00:37:28,480 --> 00:37:29,860 ik. Ik had jou ook nodig. 554 00:37:34,540 --> 00:37:35,540 En ik hou van je. 555 00:37:35,800 --> 00:37:37,040 Beide. Zeer sterk. 556 00:37:38,560 --> 00:37:39,960 Vraag me niet om iemand te zijn anders. 557 00:37:43,480 --> 00:37:47,320 Missen ? Ik moet naar mijn werk. 558 00:37:58,000 --> 00:38:00,080 Je wilt niet dat we er een bestellen iets daar? Omdat we de 559 00:38:00,080 --> 00:38:01,080 avond. 560 00:38:01,140 --> 00:38:05,820 Pizza, Chinees... Echt waar? Het is jouw manier om dat in te pakken? Een filmpje van 561 00:38:05,820 --> 00:38:08,760 toezicht en een opgewarmde maaltijd? Bier en chips, eh, als je dat liever hebt. 562 00:38:09,800 --> 00:38:10,800 Na. 563 00:38:19,200 --> 00:38:21,560 We hebben de beelden van de ramp doorgenomen, maar er valt niets mee te winnen. 564 00:38:21,860 --> 00:38:23,700 We zien een gemaskerde man, maar niet identificeerbaar. 565 00:38:24,559 --> 00:38:27,420 Aan de andere kant, een paar dagen eerder, de camera heeft een gesprek opgenomen 566 00:38:27,420 --> 00:38:30,760 erg interessant toen Alice kwam bezoek je. 567 00:38:31,840 --> 00:38:35,420 Word jij hier gezien? Hier of elders, wat kan het doen? Sj, dat 568 00:38:35,420 --> 00:38:40,540 begint. Maar het is niet zo moeilijk om dat te zijn zo alleen? Dat ben ik niet 569 00:38:40,540 --> 00:38:42,900 alleen. Je weet heel goed wat ik wil zeg. 570 00:38:44,400 --> 00:38:45,780 Het is een grote druk, ik gun het. 571 00:38:46,860 --> 00:38:49,020 Maar Raphaël heeft veel in mij geïnvesteerd, ik Ik wil haar niet teleurstellen. 572 00:38:49,800 --> 00:38:51,580 Gary's aanbod geldt nog steeds, jij weet je? 573 00:38:51,900 --> 00:38:54,120 Zij heten u graag van harte welkom. En Ik wil hun geld niet. 574 00:38:54,740 --> 00:38:55,740 Ik begrijp. 575 00:38:55,820 --> 00:38:57,380 Je geeft alles voor Léisy. 576 00:38:58,000 --> 00:38:59,000 Het is jouw kindje. 577 00:38:59,820 --> 00:39:01,940 Bij de minste windvlaag, bam, alles kan verdwijnen, dat weet je. 578 00:39:02,880 --> 00:39:05,220 Het is nu, Leila. Ik, mijn geluk, Ik pakte het. 579 00:39:05,440 --> 00:39:06,440 Laat de jouwe niet wegglippen. 580 00:39:09,980 --> 00:39:12,680 Ik begrijp het niet, wat bewijst dat? ? Behalve dat Alice de ouch-ouch van zag 581 00:39:12,680 --> 00:39:15,740 'Alain. Alice's enthousiasme voor jou ons aansluiten bij Guéré leek ons 582 00:39:15,740 --> 00:39:16,698 vermoeden. 583 00:39:16,700 --> 00:39:17,700 Wij spraken hem vanmorgen weer. 584 00:39:18,040 --> 00:39:21,020 Ze bevestigde ons dat ze een soort had gezien de com van Guéret die het hem vroeg 585 00:39:21,020 --> 00:39:24,580 om uw gemoedstoestand te testen van een uitkoop. 586 00:39:24,960 --> 00:39:26,680 En zijn rapport was heel duidelijk. 587 00:39:26,900 --> 00:39:28,120 Bij de kleinste misstap stort ze in. 588 00:39:28,320 --> 00:39:31,340 Het enige wat we moesten doen was orkestreren deze misstap door uw werkplaats te plunderen. 589 00:39:32,060 --> 00:39:34,840 Het zou mij niet verbazen als hij een nieuw voorstel gedaan 590 00:39:34,840 --> 00:39:35,840 aflossing binnen enkele dagen. 591 00:39:36,120 --> 00:39:37,980 Wij zullen niet accepteren. Wij zullen dragen klacht, ja. 592 00:39:40,500 --> 00:39:41,500 Maar nee, dat maakt ons niets uit. 593 00:39:42,220 --> 00:39:44,640 Dat betekent dat Guéret ons wil verpletteren. Wij maken ze bang. 594 00:39:46,250 --> 00:39:49,290 Wat zou goed zijn en wat zou zijn slim, er moet een manier zijn om dat te doen 595 00:39:49,290 --> 00:39:50,290 iets presenteren. 596 00:39:50,910 --> 00:39:53,370 Misschien geen verzameling, maar jij Zie je, met de paar stukjes die dat zijn 597 00:39:53,370 --> 00:39:56,870 blijven, plus degenen die we verloren hebben, wij Ik weet het niet, ik zou het op de een of andere manier kunnen doen 598 00:39:56,870 --> 00:39:57,870 teaser. 599 00:39:57,950 --> 00:40:03,930 Ben je het er niet mee eens? Je wilt daar blijven ? Wacht, jij was het niet die het mij vertelde 600 00:40:03,930 --> 00:40:07,650 dat we verder moesten? Eh? Je hebt gelijk. 601 00:40:07,890 --> 00:40:08,890 Eigenlijk ? 602 00:40:21,480 --> 00:40:23,320 Woont hij hier? Ja. 603 00:40:24,000 --> 00:40:25,040 Maar dan met zijn zus. 604 00:40:26,080 --> 00:40:29,460 Ik bedoel, het is nog steeds beter dan als het met zijn vrouw was. 605 00:40:38,400 --> 00:40:44,540 Waarom heb je tegen mij gelogen over jou, over jouw ecologische betrokkenheid, over dat alles? C 606 00:40:44,540 --> 00:40:45,540 Het is omdat ik van je hou. 607 00:40:46,100 --> 00:40:48,500 Eerlijk gezegd zou je hebben ingestemd met een etentje met mij als ik je had verteld wie ik was? 608 00:40:48,500 --> 00:40:49,540 Zeker niet. Oké, daar ga je. 609 00:40:49,900 --> 00:40:51,800 Nou, zie je, alleen daarvoor heb ik heb geen spijt van deze leugen. 610 00:40:52,520 --> 00:40:56,060 Het spijt me, maar het leven dat ik wil het is degene die we samen hebben, het is... 611 00:40:56,060 --> 00:41:02,860 Maar wat dan? Je gaat loslaten kunstmest en een biologische winkel overnemen 612 00:41:02,860 --> 00:41:05,540 ? Het is ingewikkelder. 613 00:41:06,300 --> 00:41:10,700 Markering! Auto ! NU ! Daar gaan we. 614 00:41:16,940 --> 00:41:19,680 Weet je, het is niet omdat je verloren hebt de botten die de uitzetting van het lichaam heeft 615 00:41:19,680 --> 00:41:20,680 begonnen. 616 00:41:20,940 --> 00:41:23,820 En dan weet je: er zijn vrouwen die dat ook doen wacht tot 24 uur eerder 617 00:41:23,820 --> 00:41:26,140 'bevallen. En daarna zal dat er ook zijn ruggenprik, en zo niet, zij 618 00:41:26,140 --> 00:41:29,740 déclenchent. Wil je dat j'appelle ta mère? O Marc! Zwijg 619 00:41:29,740 --> 00:41:31,340 en leuk! Ja. 620 00:41:34,640 --> 00:41:40,200 C'est d'abord Marc. 621 00:41:41,260 --> 00:41:42,280 Le petit Lucien is geboren. 622 00:41:44,220 --> 00:41:46,380 Lucien? Het is een garçonnaam. 623 00:41:46,750 --> 00:41:47,850 Daarom hebben ze ervoor gekozen, ja. 624 00:41:48,570 --> 00:41:49,590 Je bent tenslotte een klein neefje. 625 00:41:51,710 --> 00:41:57,370 Oké, wat had je voor ons? inspraak? Maar wachten we niet op Ksenia? ik 626 00:41:57,370 --> 00:42:00,890 wilde 627 00:42:00,890 --> 00:42:09,390 jij 628 00:42:09,390 --> 00:42:13,950 zeg... dat... dat ik weer weg ga. 629 00:42:16,080 --> 00:42:17,700 Voor een missie bij een NGO. 630 00:42:19,680 --> 00:42:22,900 Maar ik zweer het je, dat beloof ik je deze keer zal het niet zo zijn 631 00:42:22,900 --> 00:42:23,900 laatste keer. 632 00:42:24,480 --> 00:42:28,260 We gaan met elkaar praten, we gaan elkaar bellen, wij zal wat nieuws krijgen. 633 00:42:30,360 --> 00:42:32,120 Ga je me vertellen wat je gedaan. 634 00:42:33,640 --> 00:42:35,080 Dan zal ik het je ook vertellen. 635 00:42:36,800 --> 00:42:41,620 Dan zullen we denken, zullen we denken vele, vele, vele elk 636 00:42:41,620 --> 00:42:42,620 anderen. 637 00:42:46,160 --> 00:42:47,600 Ik vertrouw je heel erg, dat ben je groot. 638 00:42:54,680 --> 00:42:59,980 Hoi ! Persoon die hierin werkt doos. 639 00:43:08,860 --> 00:43:11,940 Het was Santo die de deur voor mij en hij opende weer vertrokken. 640 00:43:13,520 --> 00:43:15,200 Koffie ? Ja. 641 00:43:22,990 --> 00:43:24,630 BEDANKT. Ik heb het geprobeerd, weet je, Philippe. 642 00:43:26,250 --> 00:43:27,250 Ik houd van je. 643 00:43:28,330 --> 00:43:29,970 Het spijt me echt dat ik je moet dwingen dat. 644 00:43:30,610 --> 00:43:32,330 Voor iedereen, voor jou, voor de kinderen. 645 00:43:34,050 --> 00:43:35,050 Echt. 646 00:43:39,210 --> 00:43:41,170 Ik herinner me nog heel goed dat de eerste Toen ik je eenmaal zag, zei ik tegen mezelf: 647 00:43:41,190 --> 00:43:43,490 ze zal zeker problemen veroorzaken. 648 00:43:46,310 --> 00:43:48,470 Op dit punt denk ik dat ik er voorbij was van al je hoop. 649 00:44:02,100 --> 00:44:03,580 Een kwartier voor het vinden van a plaats. 650 00:44:04,380 --> 00:44:08,340 Maar wat doe jij hier? Nora Abadie, mijn... Weet je dat? 651 00:44:08,340 --> 00:44:11,900 Ze maakt deel uit van de DGSE, dat is zij die mij ondervroeg. 652 00:44:16,580 --> 00:44:19,280 Je maakt een grapje. I maken geen deel meer uit van de DGSE. 653 00:44:19,620 --> 00:44:21,900 Maar we komen er nooit echt uit. Dus toen ze mij vroegen om mee te doen 654 00:44:21,900 --> 00:44:24,320 om... Hoe kun je mij dit aandoen? Mijn voormalige teamgenoot was net geweest 655 00:44:24,320 --> 00:44:26,800 verwijderen. Anna was de laatste persoon haar levend te hebben gezien. Het was noodzakelijk 656 00:44:26,800 --> 00:44:27,800 absoluut dat we het vinden. 657 00:44:28,620 --> 00:44:29,920 En dan, met jou, dingen... 658 00:44:30,580 --> 00:44:34,280 Het mocht niet zo zijn. Zoals wat? Ik probeerde het je te vertellen 659 00:44:34,280 --> 00:44:37,220 zeg. Ja, de... Philippe, dat moeten we doen spreekt. 660 00:44:38,700 --> 00:44:39,700 Het spijt me.